译文
《梁甫吟》李白 古(gu)诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直(zhi)钩钓了十年鱼。
名都盛产艳(yan)丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣(yi)服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列(lie)的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀(pan)。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
偏僻的街巷里邻居很多,
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
翳:遮掩之意。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
49.共传:等于说公认。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
4、含章以时发者:藏善以待时机施展自己
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。