译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应(ying)世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着(zhuo)北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼(tuo)背,他说(shuo):"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我(wo)去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让(rang)这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑵江岘:江边小山。《声类》:“岘,山岭小高也。”此处小山指襄阳县内之岘山。《元和郡县志·山南道·襄州》:“岘山,在(襄阳)县东南九里,东临汉水,古今大路。”
11.诘:责问。
22、下:下达。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
穿:穿透,穿过。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。