译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
家主带着长子来,
天命从来反复无常,何(he)者受惩何者得佑?
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
汉朝自建国到现在(zai)已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上(shang)天给人间的凶兆,这(zhe)应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓(xing)哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
(35)嗣主:继位的君王。
犹:还
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
9、夫子:季康子。春秋时,对长者,老师以及贵族卿大夫等都可以尊称为夫子
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
⑥祁大夫:即祁奚。