译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳(liu)就像江南汀洲。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
江岸的枫叶渐(jian)渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤(shang)怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁(ge),吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
独悬天空的一轮圆(yuan)月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
注释
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
同年:同科考中的人,互称同年。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑤欲:想,想要。