译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的(de)(de)情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
何年何月(yue)才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
白昼缓缓拖长
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
元丰六年十月十二日(ri)夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
注释
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑥”蒿莱:蒿莱,借指野草、杂草,这里用作动词,意为淹没野草之中,以此象征消沉,衰落。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑥重露:指寒凉的秋露。
(141)梁材——曾任户部尚书。守官——谨守职责。
巢燕:巢里的燕子。
⑷残梦:未做完的梦。