译文
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回(hui)望处,夕阳映红了天边(bian),那里应该是我离开的京都长安。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成(cheng)的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片(pian)轻松坦然。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于(yu)是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
②转转:犹渐渐。
⑻掣(chè):抽取。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。
3、反:通“返”,返回。
⑦二老:指年老的双亲。