译文
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
雁群消失在云海之(zhi)(zhi)间,谁来怜惜着天际孤雁?
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人(ren)生短暂百年时间又多长呢!
赏罚适当一一分清。
斑鸠问:“是(shi)什么原因呢?”
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也(ye)一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝(zhi),再把心(xin)中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称(cheng)举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
注释
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
照,日光。烂,光彩明亮而绚丽。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
客舍:旅居的客舍。
⑼“海鸥”句:典出《列子·黄帝篇》:海上有人与鸥鸟相亲近,互不猜疑。一天,父亲要他把海鸥捉回家来,他又到海滨时,海鸥便飞得远远的,心术不正破坏了他和海鸥的亲密关系。这里借海鸥喻人事。何事:一作“何处”。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”