译文
到了傍晚,踏青(qing)游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流(liu)莺,鸣声婉转,春色依旧。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
金杯中(zhong)的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚(shang)兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷(fen)纷远离当局而不返回的原因啊!
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
今天是什么日子啊与王子同舟。
河水不要泛滥,回到它的沟壑(he)。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
了不牵挂悠闲一身,
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
注释
⑼销魂:形容极度伤心。
卑鄙:身份低微,见识短浅。卑,身份低下。鄙,见识短浅。与今义不同。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
17、方:正。
[35]鱣(zhān):鲟一类的大鱼。鲸:鲸鱼。固:本来。《庄子·庚桑楚》:“吞舟之鱼,砀而失水,则蝼蚁苦之。”
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。