译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝(chao)廷之路比登天难攀(pan)。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄(huang)昏,没有晚风卷起,楼阁上(shang)的招牌静止不动。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
八月的萧关道气爽秋高。
注释
6、南海:指佛教圣地普陀山。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
(52)反刚明而错用之——反而把自己的刚强、英明用到错误的地方去了。
(21)零落略尽:大多已经死去。零落,本指草木凋落,此喻人死亡。略,差不多。
池头:池边。头 :边上。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
总为:怕是为了。
改容式车 式通轼:车前的横木