译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
什么地(di)方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家(jia)的重器,而我则把信用看成立身处事的根本(ben)。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
树林间的红花(hua)已经凋谢,花开花落,才有几时,实(shi)在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽(hu),一旦死去,就再没有醒来的时候。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
何必吞黄金,食白玉?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
⑶翻空:飞翔在空中。
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。
前四句极像谣谚,可能是当时军中流行的作战歌诀。马目标大易射,马倒则人非死即伤,故先射马,蛇无头而不行,王擒则贼自溃散,故先擒王。擒王句乃主意所在,下四句便是引伸这一句的。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。