译文
池东的(de)酒宴上(shang)初次见到你(ni),穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白(bai)粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从(cong)巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
不死之国(guo)哪里可找?长寿之人持何神术(shu)?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
像吕尚垂钓溪,闲(xian)待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵(bing)书。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若(ruo)能相见,又该说些什么呢?
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
垂名:名垂青史。
31.且如:就如。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
③决:别。④斗:盛酒的器具。这两句是说今天置酒作最后的聚会,明早沟边分手。