译文
想昔日小路环绕我(wo)的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为(wei)知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐(kong)怕(pa)要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍(bao)叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官(guan),多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣(yi),即使穿破了也毫不在意。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(59)身后——死后的一应事务。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。