译文
倒映在三峡(xia)水中的星影摇曳不定。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里(li)应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失(shi)去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为(wei)了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
鸟(niao)在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
双雁生死(si)相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕(yan)子一般,死后化为一抔尘土。
注释
⑷染:点染,书画着色用墨。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
⒃虐:粗暴。