译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
远山随着空阔(kuo)的长天没入了大海,我(wo)倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这(zhe)如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨(yang)柳将柴门掩闭。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败(bai)的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
满城灯火荡漾着一片春烟,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。
2、阳城:今河南登封东南。
辄便:就。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。