译文
现如今(jin),在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
十月的时候冷锋极(ji)盛大,北风的吹拂完全没停休。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我把那衣袖抛到江中去(qu),我把那单衣扔到澧水旁。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
魂(hun)魄归来吧!
注释
(21)张:张大。
恣观:尽情观赏。
⑧身如丘井:比喻心地寂灭,对世事无所反映。这是就高闲说。还是在《送高闲上人序》中,韩愈又说:“今闲师浮屠化,一死生,解外胶,是其为心,必汩然无所起;其于世,必淡然无所嗜。泊与淡相遭,颓堕委靡,溃败不可收拾,则其于书,得无象之然乎?”这里是说,高闲作为出家人,心地淡泊,无事与发“豪猛”,怎能达到张旭的境界?言下似有微辞,语脉承接“退之”而来。
67. 急:紧急情况,指突然爆发的战争。
君:指姓胡的隐士。
客情:旅客思乡之情。
庾信:南北朝时诗人。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑶委:舍弃,丢弃。