译文
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得(de)这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认(ren)为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心(xin)满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿(lv)华,但总觉得她在那遥远的天涯。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
老百姓呆不住了便抛家别业,
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
我所思(si)念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没(mei)有受寒挨冻的人。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
注释
217、相羊:徘徊。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
14.履(lǚ):鞋子
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
〔19〕歌:作歌。