译文
木(mu)兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(jian)(注:干将是(shi)古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才(cai)惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
岑夫子,丹(dan)丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
到如今年纪老没了筋力,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
[2]浪发:滥开。
冥迷:迷蒙。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑺彻:通“撤”,取。桑土:《韩诗》作“桑杜”,桑根。