译文
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
金陵空自(zi)壮观,长(chang)江亦非天堑。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
春(chun)已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树(shu)长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开(kai)咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴(di)的水珠。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大(da)泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
⑻海云生:海上升起浓云。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。