译文
爪(zhǎo) 牙
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生(sheng)孤立无援又有何妨碍!
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
将宝(bao)钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕(pa)登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘(piao)飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧(cui)花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让(rang)(rang)它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
(8)黄鹤:黄鹄(Hú),善飞的大鸟。尚:尚且。得:能。猿猱(náo):蜀山中最善攀援的猴类。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
以为:认为。
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。