译文
国人(ren)生命原本微(wei)贱,自卫力量为(wei)何牢固?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我向当地的秦人问路,他说:这(zhe)正是当初王粲南去走(zou)的古道。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
喜鹊(que)(que)筑成巢,鳲鸠来住它。这人要出嫁(jia),车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
注释
非银非水:不像银不似水。
⑶只合:只应该。
2. 皆:副词,都。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。