译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是(shi)什么?
知悼子死(si),还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
二(er)十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我这样的人只可在草莽之(zhi)间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打(da)(da)听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫(jiao),吓得飞禽走兽四散逃。
注释
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
裳(cháng):古人穿的下衣,也泛指衣服。
矣:了,承接