译文
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散(san)于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
举笔学张敞,点朱老反复。
游子长(chang)吁互相(xiang)劝导勉励,为什么要来吴关啊?
为何身上涂满狗粪,就能(neng)避免危险状况?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
相思的幽怨会转移遗忘。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿(chuan)盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
注释
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
⑹归云:飘逝的云彩。这里比喻往昔经历而现在不可复返的一切。此句一作“归去一云无踪迹”。
【病】忧愁,怨恨。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。