译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
今晚(wan)我(wo)听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
俯身(shen)看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵(yun)。
再向北走二百里,有座山叫(jiao)发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫(wei),它的叫声像在呼(hu)唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
注释
禽:通“擒”,捕捉。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑷不解:不懂得。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑷怜:喜爱。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
25、搴(qiān):拔取。