译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
但愿见一面啊诉说心意,君(jun)王心思啊却与我相异。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会(hui)放(fang)弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
天上万(wan)里黄云变动着风色,
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
柳花:指柳絮。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
9.青春:指人的青年时期。