译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
持节使臣去三河招募兵丁(ding),招书令大将军分五路出兵。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着(zhuo),你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰(shi)、器物摆放得一片狼藉,泪水(shui)挂满了你的脸庞。人们(men)都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相(xiang)见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何(he)时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
渥:红润的脸色。
③淮阴市:市,商业交换场所,古称“市”,碑立于淮安老城府市口。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
肄:练习。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。