译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有酒不饮怎对得天上明月?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双双倚靠着(zhuo)栏杆。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞(wu),心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做(zuo)(zuo)一幅青云白鹤的景观,果然像(xiang)仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
③渌酒:清酒。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。