译文
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
魂魄归来吧!
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易(yi)》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些(xie)人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善(shan)良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
唉!我本是穷(qiong)人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
注释
17.翳(yì):遮蔽。
(14)学者:求学的人。
①紫骝:暗红色的马。
⑶今朝:今日。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
9、因风:顺着风势。
(11)君:入蜀的友人。畏途:可怕的路途。巉岩:险恶陡峭的山壁。