译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
杭州城(cheng)外(wai)望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人(ren)相伴相亲。
只求你知道,只要懂得,因为(wei)有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
咸平二年八月十五日撰记。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超(chao)越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易(yi)使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士(shi)因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。