译文
形势变不(bu)比当年邺城之战,纵然是死去时间也有(you)宽限。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
绿色的山川只(zhi)听杜鹃乌啼叫,它本是无情(qing)的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下(xia)起了潇潇细雨。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江(jiang)水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流(liu)浪逍遥。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
赏罚适当一一分清。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看(kan)出怀王始终没有觉悟啊。
注释
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
俄:一会儿,不久。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑧刺:讽刺。