译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人(ren)已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自(zi)从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把(ba)其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水(shui),不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
滚滚黄河水包围(wei)着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
举笔学张敞,点朱老反复。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(5)休:美。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。