译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开(kai)始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的(de)人本来无聊,感伤离(li)别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材(cai)一贯难得重用。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅(mei)花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废(fei)了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像(xiang)当年何逊在扬州对花彷徨。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
⑴念奴娇:词牌名。又名“百字令”“酹江月”等。赤壁:此指黄州赤壁,一名“赤鼻矶”,在今湖北黄冈西。而三国古战场的赤壁,文化界认为在今湖北赤壁市蒲圻县西北。
毕至:全到。毕,全、都。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。
(17)朱轩:贵者所乘之车。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。