译文
阳春三月,暖暖的太阳照耀着(zhuo)长安城,碧空下,杨树的枝条(tiao)已经抽出嫩芽(ya),在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
身穿霓裳广带(dai)飘逸,云彩一样飘然升空。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真(zhen)是感愧交并。
周公的精义孔(kong)子的思想教导投入钻研中。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给(gei)他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀(xiu)才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能(neng)完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
太平一统,人民的幸福无量!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
注释
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
娟然:美好的样子。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑸蹉跎:失意;虚度光阴。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑵明年:一作“年年”。