译文
这一生就喜欢踏上名山游。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
还靠着军营门来数雁行。清河(he)郡五城原是我的家,
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
猿猴啼时钟响不觉到(dao)天亮(liang),东方(fang)一轮寒日冉冉升高空。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
在鄂州城的西南角,有一座楼叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神(shen)仙传》上,事迹保存在《述异记》上。观看黄鹤楼这座矗(chu)立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也(ye)是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩(hao)浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二十七日。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
⒁甚:极点。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑸林栖者:山中隐士