译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖(zhang)和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
过去的仙人已经驾着黄(huang)鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却,山东群雄已揭竿起义,起义军领袖刘邦和项羽(yu),原来都不读书!
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩(sheng)下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
这里曾是历代帝王建都之所,周(zhou)围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
快进入楚国郢都的修门。
直到家家户户都生活得富足,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑨何:为什么。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
鲁有执:长竿入门者拿
逢:遇上。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。