译文
千门万户的楼阁(ge)成了野草,只因为一(yi)曲《玉树后庭花》。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
自(zi)己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯(ya)。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
人们都说在各种果(guo)树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回(hui)旋萦绕。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
鬓发是一天比一天增加了银白,
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
办事勤勉希望进用啊(a),但停滞不前徒自旁徨。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我(wo)洒向最高枝的娇花。
注释
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
(123)方外士——指僧道术士等人。
④不庭:不来进贡。不虞:意料不到的事。
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
19.甚:很,非常。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。