译文
其五
魏国有个叫于令(ling)仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年(nian)时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原(yuan)来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束(shu)潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从(cong)现在开始出游,怎能没有记述(shu)?(这是)明万历二十七年二月啊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
《春愁》丘逢甲 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛被割让的日子!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
⑹明镜:指月亮。
犹(yóu):仍旧,还。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。