译文
醉中告别西楼,醒后(hou)全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
“魂啊回来吧!
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一(yi)定也有这样的逸兴。
鹭(lu)鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么(me)为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
借问路旁那些追名逐利的人,为何(he)不到此访仙学道求长生?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
[21]尔:语气词,罢了。
⑿景:同“影”。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
足:多。
暗飞:黑暗中飞行。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。