译文
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙(xi)如(ru)玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
只(zhi)觉得老年在渐渐来临,担心(xin)美好名声不能树立。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝(jue),怎么忍心听?
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙(sun)也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
⑻星欲稀:后夜近明时分。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
⑶殒(yǔn ):死亡。
(2)匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。