译文
在每年送朋友上(shang)路的《横塘》范成大 古诗里,
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能(neng)够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没(mei)有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡(hu)缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
洗菜也共用一个水池。
四海一家,共享道德的涵养。
注释
120.恣:任凭。
⑽犹:仍然。
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
(27)披:打开。豁:敞亮。呈:显出。露:显露。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
“天下”句:是说社会风气良好,人们互相友善,关系融洽。胶漆,比喻友情极深,亲密无问。