译文
还没有玩遍三四座(zuo)山,山路弯弯,已经历千万转。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
时光(guang)不可(ke)倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小(xiao)鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐(le),多少人家忧愁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
注释
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
13、其:助词。这里指那个卖矛和盾的人。
他日:另一天。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。