译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
暗夜的风雨吹进我窗户,感(gan)觉分外寒冷。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要(yao)笑笑不出声。
满怀热忱愿尽忠心啊(a),偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法(fa),让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
池塘边香草芬芳,一片绿油(you)油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故(gu)国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑤西楼:指作者住处。
⑸金井:井口有金属之饰者。
祥:善。“不祥”,指董卓。
宜:应该
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
(84)重然诺:看重许下的诺言。
滋:更加。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”