译文
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与(yu)秋日夕阳争夺光辉。
皇上曾经(jing)乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
先望立功把(ba)勋建,后去朝(chao)拜君王面。
进献先祖先妣尝,
登上北芒山啊,噫!
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成(cheng)天河般的绚丽……
犹带初情的谈谈春阴。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
注释
⑴《鸟鸣涧》王维 :鸟儿在山涧中鸣叫。
其:他的,代词。
复:使……恢复 。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。