译文
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便(bian)是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波(bo)荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(xin)(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花(hua)人独立之感)。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
月宫中吴(wu)刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗(dou)星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
弄影:谓物动使影子也随着摇晃或移动。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
⒁觏(gòu够):同“遘”,遭逢。闵(mǐn敏):痛,指患难。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
终:最终、最后。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
(43)固:顽固。
⑮云暗:云层密布。