译文
八月里(li),黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上(shang)。
那剪也剪不断(duan),理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我(wo)在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊(a),怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
荷花落尽(jin),香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
四海一家,共享道德的涵养。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对(dui)待?
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必(bi)然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
蒸梨常用一个炉灶,
注释
女墙:指石头城上的矮城。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑵将军族贵:语见《旧唐书·浑瑊传》。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。