译文
可惜春天已经匆匆过去了,一(yi)起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽(jin),醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友(you)一起隐居。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
可是贼心难料,致使官军溃败。
有个商人从大(da)楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
乐声清脆动听得(de)就像昆仑山美玉击碎(sui),凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
天上升起一轮明月,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
傍晚的清风消除了白昼的热(re)气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
注释
⑸何:多么
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
(18)亦:也
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
腴:丰满,此指柳树茂密。
⑴诣(yì):到,往。超师院:指龙兴寺净土院;超师指住持僧重巽。禅经:佛教经典。