译文
隐居深山般遁(dun)世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石(shi)头,不觉天(tian)色已经晚了。
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回(hui)头不肯走向前方。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
注释
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
庑(wǔ):堂下的周屋。
遂:于是。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑵蹴:踏。此处指打秋千。