译文
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香(xiang)的丹(dan)桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一(yi)个破筐。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
酿造清(qing)酒与甜酒,
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿(yuan)接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
晚钟响(xiang)在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
⑧“天竺去来”六句:白居易在杭州时,很喜爱灵隐天竺(寺)一带的景色。他的《寄韬光禅师》诗:东涧水流西涧水,南山云起北山云”,便是写东西二涧和南北两高峰的。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
〔8〕为:做。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。