译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下(xia)雨,在水边的栏杆旁已能(neng)看到天色转晴。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
山中春雨一(yi)夜未停,树丛梢头流淌百泉。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
看到这种情景我(wo)很伤心(xin),因而忧愁容颜衰老。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大(da)的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将(jiang)吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
元平元年,昭(zhao)帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
注释
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
获:得,能够。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。
(14)羶(shān)肉:带有腥臭气味的羊肉。
岁除:即除夕