译文
秋风凌清,秋月明朗。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
其二
我虽已年老体衰,时(shi)日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在(zai);面对(dui)飒(sa)飒秋风,我觉得病情渐有好转。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
如果光阴不能停留,像流(liu)水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章(zhang)还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
落日斜:形容落日斜照的样子。
患:祸害,灾难这里做动词。
④嘶骑:嘶叫的马声。
相亲相近:相互亲近。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑴征鸿:即征雁。 南朝梁江淹《赤亭渚》诗:“远心何所类,云边有征鸿。” 宋陈亮《好事近》词:“懒向碧云深处,问征鸿消息。”
再逢:再次相遇。