译文
明月如霜般洁(jie)白,好风就如同清水一(yi)样清凉,秋天的(de)夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有(you)好处。”
咸平二年八月十五(wu)日撰记。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个(ge)匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
⑺封狼:大狼。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
⑽哦(é):低声吟咏。
《书》曰:语出《尚书·大禹谟》。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。